Dado que han sido varias las consultas que hemos recibido en torno a la ostensión (exhibición) de la Síndone que tendrá lugar entre el 10 de abril y el 23 de mayo del año 2010, queremos recoger a continuación la información que el Arzobispado de Turín ha brindado en torno a este particular.
|
|
|
El 2 de junio de 2008, ante 7000 fieles turineses congregados en el aula Pablo VI del Vaticano, el papa Benedicto XVI anunció una ostensión pública de la Síndone. |
|
Cartel oficial de la Ostensión 2010
|
INFORMACIÓN GENERAL |
| |
En la primavera de 2010, justo diez años después de la ostensión del año jubilar, la Síndone será expuesta de nuevo en la Catedral de Turín del 10 de abril al 23 de mayo. |
|
|
| |
En el año 2010, y por primera vez, será posible ver la Síndone después de la intervención que sufrió en el año 2002: una operación de conservación y restauración durante la cual se retiraron algunos trozos de tela quemada en el incendio de 1532 en Chambery (Francia), los 'parches' aplicados por las monjas clarisas para su reparación, y la tela de Holanda a la cual se había cosido la Síndone en 1534. La Síndone está ahora situada en un nuevo soporte.
Se dará información más reciente y detallada a lo largo de la ruta introductoria hasta la Síndone, la cual entre otras cosas incluirá un área de lectura previa y documentos fotográficos en alta resolución.
|
|
|
| |
El sistema de registro para visitar la Síndone, al que podrás acceder usando el sitio web www.sindone.org o el centro de llamadas telefónicas, está operativo desde el pasado 1 de diciembre.
Durante la ostensión estará también disponible (para visitas el mismo día) un centro de registro 'inmediato', punto de recepción que estará situado en Piazza Castello, cerca de la catedral. Se procurará máxima atención a los enfermos, discapacitados, miembros de órdenes religiosas y peregrinos de la diócesis.
|
|
|
| |
Durante la ostensión y el período previo habrá eventos litúrgicos y culturales, citas que serán definidas por el comité organizador en los próximos meses.
Turín también espera durante la ostensión la visita del papa Benedicto XVI, que celebrará la misa en la catedral.
|
|
|
PREGUNTAS FRECUENTES |
| |
La Síndone y su ostensión en el año 2010. Después de diez años, la Síndone se expondrá de nuevo en la catedral de la capital del Piamonte (Turín). Esta sección dará respuesta a las preguntas más comunes en torno a la próxima ostensión.
Si desea recibir más información, puede enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: info@sindone.org.
|
|
|
| |
¿Cuánto durará la próxima ostensión?
Los fieles podrán ver la Síndone del 10 de abril al 23 de mayo del año 2010.
|
|
|
| |
¿Será posible ver la Síndone sin haberse registrado?
No. Como en las anteriores ostensiones de 1998 y 2000, usted tendrá que registrar su visita. Si no lo hace, podrá acceder a la nave central de la catedral, pero no podrá ver la Síndone de cerca.
|
|
|
| |
¿Cuándo y cómo podré registrar mi visita?
Usted puede ya registrar su visita a través del sitio oficial de la ostensión en Internet (www.sindone.org). Durante el tiempo de la ostensión (desde el 10 de abril) habrá también un servicio de registro 'inmediato' (para visitas el mismo día) en un punto de recepción que estará situado en el inicio del recorrido de la Ostensión.
|
|
|
| |
¿Y qué tengo que registrar on line?
Simplemente rellene el formulario que está disponible en la sección de registro del website oficial de la ostensión (www.sindone.org).
|
|
|
| |
¿Habrá un registro para categorías especiales de visitantes como en las anteriores ostensiones?
Sí. Los discapacitados, enfermos, miembros de órdenes religiosas y otras categorías tendrán espacios y servicios especiales para ellos en el sistema de registro.
|
|
|
| |
¿Hay novedades respecto a las dos últimas ostensiones?
Sí. La Síndone fue 'restaurada' en el año 2002 y la ostensión de 2010 será la primera oportunidad en la que el público podrá verla 'renovada'. Otras novedades son la ruta que los peregrinos tendrán que seguir hasta llegar a la catedral y la organización de las áreas que le llevarán al lugar donde se expondrá la Síndone.
|
|
|
| |
¿Qué operaciones de restauración se han llevado a cabo en la Síndone?
La tela que sostenía la Síndone desde 1534 ha sido retirada, al igual que los 'parches' cosidos por las monjas clarisas después del incendio de Chambery (Francia, 1532). La Síndone está ahora desplegada en un nuevo soporte.
|
|
|
| |
¿Se necesitarán voluntarios para la ostensión de la próxima primavera?
Sí. Ellos tienen un papel importante. La admisión y las actividades de entrenamiento serán dadas a conocer en los próximos meses. En el año 2000 se emplearon más de 3000 voluntarios, que fueron asignados a llevar el servicio de recepción a lo largo de la ruta y en la catedral, acompañando a ancianos y discapacitados, dando la bienvenida a los peregrinos en las iglesias del centro histórico de Turín y explicando el significado de la Síndone a los alumnos de las escuelas de Turín.
|
|
|
| |
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la Síndone?
En el Museo de la Síndone, al cual puedes llegar desde la catedral en unos pocos minutos. El museo cuenta con una exposición única; una preciosa colección de objetos y artefactos (p. ej. la cámara que se usó para tomar la primera fotografía de la Síndone o un relicario de plata adornado con piedras preciosas) que te ayudarán a reconstruir la historia de la Síndone, las investigaciones científicas llevadas a cabo en torno a ella y la devoción que esta tela ha suscitado.
|
|
|
| |
¿Es posible visitar el Museo de la Síndone antes de que empiece la ostensión pública?
Sí. El Museo de la Síndone abre diariamente de 9.00 a 12.00 y de 15.00 a 19.00 horas. Es posible registrar su visita llamando al 0114365832 (Fax: 0114319275), o escribiendo a sindone@tin.it.
|
|
|
| |
¿Dónde puedo obtener más información sobre la ciudad de Turín?
Los siguientes sitios son fuentes excelentes de información [en italiano]: Comune di Torino (www.comune.torino.it), Provincia di Torino (www.provincia.torino.it), Regione Piemonte (www.regione.piemonte.it), Turismo Torino (www.turismotorino.org) and Torino Plus (www.comune.torino.it/torinoplus/).
|
|
|
|
